--------------------------------------------------------------------- RZ-INFO Nr. 39 September 2000 Das Rechenzentrum informiert! --------------------------------------------------------------------- Schoenen guten Tag, Unsere Themen in dieser Ausgabe: - Umbaumassnahmen am Horus-Netz - Erweiterung des Horus-Netzes um Funk-LAN-Dienste - PC-Stationen in Gebaeude 23 - Neues Schema fuer Mitarbeiter-Kennungen - Neue Info-Seiten des RZ - Handbuecher zu Windows 2000 als Download - Service Pack 1 zu Windows 2000 - Lesetips im WWW: PC-Hardware - aktuelle Kurse des Rechenzentrums Viel Spass beim Lesen Ihr RZ-Info-Team --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Umbaumassnahmen am Horus-Netz ### ### ### In den letzten Wochen wurden in einigen Gebaeuden des Uni-Campus Umbaumassnahmen durchgefuehrt. Leider war es dabei unumgaenglich, dass es in diesen Gebaeuden zu Netzwerkausfaellen gekommen ist - bis zu einem Tag Dauer. Dieses wird sich auch durch den gesamten September hindurch fort- setzen, wobei die zu erwartenden Stoerungen auf unseren Webseiten angekuendigt werden. Achten Sie daher in den folgenden Wochen besonders auf unsere aktuellen Meldungen unter der Adresse: http://www.rz.uni-saarland.de/aktuell.shtml Hintergrund dieser Umbauten ist die Erweiterung des Horus-Netzes um einen neuen Backbone mit Gigabit-Ethernet-Technologie (zusaetzlich zum bestehenden ATM-Backbone). In diesem Rahmen konnten wir veraltete Netzwerkkomponenten (sog. "Hubs"), die in der ersten Phase des Horus- Ausbaus noch als aktuelle Technik galten, in Zahlung geben, und hierfuer modernere Verteilertechnik montieren. Insgesamt werden 2.400 neue Ports installiert. Die jetzt installierten Netzwerkverteiler basieren auf Switch- Technik, was fuer den Anwender mehrere Vorteile bringen kann: - geringere Stoerwahrscheinlichkeiten - garantierte Netzwerkleistung - hoehere Sicherheit vor Lauschattacken In einigen Faellen konnten wir auch die frueher eingesetzten 10 MBit- Anschluesse durch solche ersetzen, die eine Datenuebertragungsrate von 100 MBit/Sekunde aufweisen. --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Erweiterung des Horus-Netzes um Funk-LAN-Dienste ### ### ### Aus Foerdermitteln des Bundes wird das Horus-Netz bis zum Ende des Jahres mit drahtlosen Netzwerkzugaengen ausgestattet. Gedacht sind diese fuer den "Anschluss" von Notebooks an fast beliebigen Orten des Campus, sowohl in Innenraeumen, als auch im Freigelaende. Die Funk-Abdeckung wird zwei Schwerpunkte haben: - Bibliotheksbereiche, die Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultaet und die Informatik - Kommunikative Bereiche, wie Mensa, Auslaendercafe inkl. der grossen Wiese, Philosophencafe etc. Die Zugaenge stehen sowohl Studierenden, als auch Mitarbeitern der UdS zur Verfuegung. Neben dem Notebook ist eine spezielle Netzwerk- Karte erforderlich, die ueber das RZ bezogen (waehrend einer Testphase auch geliehen) werden kann. Die flexible Infrastruktur eines Funk-LANs wird auch die fuer VISU (virtuelle Saar-Universitaet) erforderliche Mobilitaet foerdern und damit zu einer hoeheren Akzeptanz dieses und aehnlicher Projekte beitragen. Weitere Informationen zu diesen Diensten werden in Kuerze auf unseren Webseiten veroeffentlicht. --------------------------------------------------------------------- ### ### ### PC-Stationen in Gebaeude 23 ### ### ### Nach der guten Akzeptanz der frei zugaenglichen Internet-PCs in den Bauten 9 (Physikalische Chemie) und 36 (Rechenzentrum) wurden auf Initiative von Prof. Hempelmann nun weitere solche Plaetze in Bau 23 (Chemie) installiert. Die PC laufen unter dem Betriebssystem Linux und werden technisch vom RZ betreut. Jeder Studierende der UdS mit einer gueltigen E-Mail- Kennung kann an diesen Geraeten im WWW browsen und seine Mail bearbeiten. Mit dieser Massnahme sollen die Studienbedingungen der Saarbruecker Chemie-Studierenden noch weiter verbessert werden, nachdem eine Fuelle von wissenschaftlichen Informationen (fast) nur noch per Internet zu erreichen ist. Die Finanzierung der Arbeitsplaetze erfolgt aus den Etats der Chemie-Professoren. Die offizielle Eroeffung wird am 20.9.2000 stattfinden. --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Neues Schema fuer Mitarbeiter-Kennungen ### ### ### Die Kennungen fuer die Internet-Dienste im Horus-Netz werden - wie schon bei den Studierenden praktiziert - auch fuer Mitarbeiter in Zukunft unabhaengig von der sie beschaeftigenden Institution erteilt. Sie werden zusammengesetzt aus den je ersten beiden Buchstaben des Vor- und Zunamens und einer fortlaufenden dreistelligen Nummer. Vorteil des neuen Verfahrens ist eine schnellere, teilweise automatisierte Bearbeitung der Antraege. Auch entstehen keine Unstimmigkeiten mehr beim Wechsel des Arbeitsplatzes. Die bisher verteilten Kennungen bleiben unveraendert gueltig! Auch die Email-Aliase werden von diesem neuen Mechanismus nicht beruehrt. --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Babylon-Translator ### ### ### Die Website des RZ wurde um eine Seite erweitert, die das Englisch-/ Deutsch-Uebersetzungstool Babylon Translator vorstellt: http://www.rz.uni-saarland.de/netzdienste/modem-isdn/applikation/baylon/ Online-Woerterbuecher gibt es wiederum - fuer eine ganze Reihe von Sprachen - unter folgender Adresse (nebst viel interessantem und amuesantem zum Thema Sprache): http://www.yourdictionary.com/ --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Handbuecher zu Windows 2000 als Download ### ### ### Von den Webseiten Microsofts sind die Einsteigerhandbuecher zu Windows 2000 als erste Lektuere zum neuen Betriebssystem als Downloadversion verfuegbar. Der Link lautet: http://www.microsoft.com/germany/technet/windows/windows2000/getstart.htm --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Service Pack 1 zu Windows 2000 ### ### ### Der Service Pack 1 fuer Windows 2000 ist jetzt auch in deutscher Sprache verfuegbar. Der Download erfolgt direkt von den Seiten Microsofts von folgender Adresse aus: http://www.microsoft.com/germany/windows2000/sp1/ --------------------------------------------------------------------- ### ### ### Lesetips im WWW: PC-Hardware ### ### ### Neben den Seiten der Hardware-Hersteller finden sich einige Info- sammlungen im Netz, die neben den offiziellen Daten auch Tips fuer den optimalen Einsatz von Hardware-Komponenten und auch deren Staerken und Schwaechen auffuehren. Hier eine kleine - zwangslaeufig unvollstaendige - Auswahl: Tom's Hardware Guide: http://www.tomshardware.de Hardware Today (eine Rubrik von "Online Today"): http://www.hardware-today.de Eine Sammlung von PC-FAQs ("frequently asked questions"): http://www.pc-faq.de The Hardware Book (Steckerbelegungen und mehr): http://www.kluware.purespace.de/hwb/html/index.htm Suse Linux-unterstuetzte Hardware: http://cdb.suse.de/ --------------------------------------------------------------------- ### ### ### aktuelle Kurse des Rechenzentrums ### ### ### E-Mail und News (Kurzeinfuehrung) 01.09.2000 MS Excel (Grundkurs) 11.09.-15.09.2000 WWW-Zugang mit dem Netscape Communicator 20.09.2000 Suchen im Internet 22.09.2000 MS Word fuer Windows - komplexe Texte 25.09.-26.09.2000 Fragestunde Computergrundwissen 26.09.2000 Das Kursprogramm fuer das Wintersemester steht noch nicht fest, wird aber in Kuerze auf unseren Webseiten zu finden sein. Weitere Informationen und das komplette Kursprogramm finden Sie unter: http://www.rz.uni-saarland.de/dienste/schulungen/kurse.html -- ===================================================================== Information zum RZ-Info-Postverteiler ===================================================================== aktuelle Anzahl der Abonnenten: 626 Die RZ-Info-Rundbriefe werden archiviert unter der Adresse: http://www.rz.uni-saarland.de/rzinfo/ Wenn Sie vom Postvertreiler RZ-Info gestrichen werden moechten, dann schreiben Sie bitte eine formlose Mail an folgende Adresse: rzinfo-request@rz.uni-saarland.de Die gleiche Adresse koennen Sie auch an Interessenten zur Aufnahme in den Postverteiler weitergeben. =====================================================================